Coq au vin



(Jeg ser at jeg er såpass oldschool at det passer med noe oldschool visuelt. Illustrerte matsaker er jo passe gammeldags og heldigvis syntes min kone Camilla Dingsøyr at det hørtes morsomt ut og illustrerte saken. Kudos til StHanne som utfordret)

Jeg var definitivt ikke forberedt på arbeid i januar og allerede første uka med arbeid til kl 17 så begynte det å skli ut. Umerkelig havnet jeg dag etter dag i den situasjonen at jeg i tretiden begynte å tenke på hva jeg skulle ha til middag samme dag. Helst til klokka seks og i mellomtiden skulle jeg liksom handle og hente på SFO og møtet jeg satt i varte til klokka fem.

“Good, cheap, fast. Pick any two” er en regel som gjelder innenfor film, mat og sikkert de fleste andre fag. Dette betyr at jeg kunne ha gått til en dyr slakter på veien og kjøpt en god entrecote, kjøpt skiver med foie gras, kanskje en flyndre som kunne slenges rett i panna eller ovnen, men tiden begrenser mulighetene og krever mer av lommeboka. Om du derimot dropper “fast” så åpner det seg en verden av “good and cheap” så da er det jo selvsagt hva man må gjøre. Begynn dagen før og skuldrene senker seg betraktlig. Så jeg gikk rolig hjemover fem over fem og tuslet innom halalslakteren og kjøpte 3 høner for en 100-lapp og 2 kg lammeskank i chunks imens en plan formet seg i hodet mitt.  Lammet gikk i kjøleskapet og hønene skulle ende opp sammen med brorparten av en flaske med vin som hadde stått åpen noen dager i kjøleskapet.

Coq au vin, hane i vin, er en rett som mest sannsylig finnes overalt hvor det produseres vin, men man regner med at romerene står bak den som ble stor på franske brasserier for 200 år siden. Prinsippet er at man bader en ganske seig fugl med mye smak i vin og lar det braisere i ovnen på svak varme i lang tid. Fuglen blir etterhvert mør, væsken koker inn og tykner og det karamelliseres litt i kantene og på overflaten slik at det dannes en fantastisk god smak. Det finnes hundrevis av oppskrifter basert på både rød og hvit vin og jeg har endt opp med å modifisere en veldig klassisk variant. Den består hovedsakelig av høne, salt flesk, rødvin, sopp  og småløk. Modifikasjonene består i bl a endel five-spice og litt kakao. Som navnet tilsier skulle det vært hane og det er hovedsaklig fordi alt bindevevet i en litt seig hane gjør at den egner seg til langsom braissering. I andre land og særlig i frankrike så finnes det enormt mange klassifikasjoner og vidt tilbud av hønsefugler: coq (hane), coquelet (hanekylling), poulard (feit høne/kylling), capon (kastrert hane) osv., men det gjør det definitivt ikke her. Til dette er det uansett veldig godt med en god, gammal og billig høne.

Klokka var vel blitt kvart på seks så og i og med at jeg sjelden trenger mer enn 3 timer på dette så hadde jeg god tid. Dagens utfordring hadde jeg allerede tabbet meg ut på, så før jeg begynte så kjøpte jeg meg Pho, vietnamesisk nudelsuppe på oksehalekraft hos Dao på hjørnet, mens ingrediensene til høna stod på kjøkkenbenken.

Coq au vin

3 høner
litt hvetemel (kan absolutt sløyfes, men jeg er litt hjernevasket etter opplæring i italiensk husmorkjøkken)
ca 1 flaske rødvin
250 gr saltet sideflesk i treninger
4-5 sjalottløk, hakket
2 gulrøtter, hakket
2 fedd hvitløk, finhakket
1 boks med flådde tomater
1 lang strimmel med sitronskall
Saften fra en halv sitron
1 toppet ts five-spice (helst nymalt)
1 strøket ts kakaopulver
2 ts knust tørket steinsopp
salt, pepper

Dette er nok til fem til sju personer så her er det jo naturlig for de fleste å fryse ned halvparten. Tilbehøret går fort, så det gjør jeg samme dag som jeg skal spise høna og ikke mer enn nødvendig, for sopp og løk er ikke så morsomt å varme opp.

småløk og sopp

10-20 små aromasopp el sjampinjong
10-20 små sjalottløk (gjerne de små rosa som man får kjøpt på vietnamesiske butikker, men vanlige går også helt fint)
2 ss smør
1 neve hakket bladpersille
Litt sitron, salt og pepper

Høna deler jeg på følgende måte: Lårene skjæres av så nære ryggraden som mulig og deretter deler jeg dem i to ved kneet. så skjærer jeg hele brystpartiet bort fra ryggraden og deler brystet i tre noenlunde like deler. “Spissen” går først og den øverste delen som er igjen (den som vingene sitter i) deler jeg i to. Jeg kapper også av det ytterste leddet av vingene. Vingespissene og ryggraden fryser jeg i en pose og kan brukes til kraft en regnfull dag.

Så setter jeg på en gryte stor nok til å romme hønene og det andre og mens den blir varm, vender jeg hønsebitene i litt mel på en tallerken, et tynt, tynt lag. Så bruner jeg hønene lett, tar dem ut og har flesk og grønnsaker oppi samme kjele. Disse skal bare freses litt i et par minutter før jeg har hønen tilbake, kryster tomater oppi (som i papa al pomodoro) og heller på rødvin. Jeg pleier å toppe med litt vann så det dekker så vidt. Det er mange som bruker kyllingkraft oppi her, men det mener jeg er helt overflødig. Det er så mye høne her pr dl væske at det nesten sier seg selv. Om du har det stående, så gjerne det, men man burde ikke ødelegge dette ved å ha i buljongterninger ihvertfall. Tilslutt rører jeg i fivespice og kakao, knust steinsopp og og sitronskall og setter det litt lavt i ovnen på 140-150 grader med et lokk halvveis på. Det er smart å røre litt av og til, men ikke så ofte at du ikke har tid til å gjøre andre ting som å lese en bok, se et par, tre episoder av Boardwalk Empire, legge unger eller hva det skal være.

2- 3 timer gjorde susen for meg og da den var ferdig helte jeg det over i en bolle og satte bollen på rist til avkjøling. Neste morgen frøs jeg halvparten og satte resten i kjøleskapet. Klokken halv fem satt jeg i et nytt møte og med stor sinnsro kunne jeg tenke på den fantastiske middagen jeg skulle spise etterpå. Soppen og løken stekte jeg hele i en panne med smør (jeg starter med veldig varm panne og bare litt olje og tar smøret etterhvert, så slipper jeg at det blir brent) hadde på persille, litt skvist sitron, salt og pepper. Det gikk på fem minutter, akkurat like lenge som det tok å varme høna. Godt brød er det eneste som trengs til dette.

ps. Jeg tilsatte litt mer five-spice under oppvarmingen og motstod fristelsen for å ha på persille eller andre urter. Det var et riktig valg.

coq au vin

Vietnamesisk risgrøt med høne og kålsalat


Jeg elsker høne. Jeg foretrekker høne fremfor et 2-3 kilos frittgående dørvaktemne av en kylling hvilken dag som helst.  Ikke et vondt ord om et par av de seriøse hønsebøndene her i landet, men det er desverre litt lite utvalg i fjæravdelingen. Det er sikkert vår egen feil. Ingen spør etter en dame over en viss alder dersom man kan få en mør ungfugl med brystmuskler som en bodybuilder. Bare de spesielt interesserte spør etter de pur unge vårkyllingene og hanekyllingene også, fordi det er så lite “mat for penga”. Mat er jo som kjent så vanvittig dyrt her i landet, med tanke på hvor dårlig råd vi har.

Nei, litt tid på baken utvikler smak og konsistens og langt mer spennende bruksområder. Supper, frikaseer og braiserte gryter er standard kost i store deler av verden og nøkkelmat i et godt kosthold. Likevel har jeg har ikke blitt invitert på høne på så lenge jeg kan huske bortsett fra hos Dao på hjørnet.

Dao er tobarns mor fra Vietnam og driver en resturant i første etasje der jeg bor. Her er de beste tingene IKKE på menyen og det er ikke fordi de er gjerrige, men fordi ting som”oksehaler” og “hønsegrøt” tydligvis ikke slår an hos nordmenn. Det er supert det de offisiellt serverer, men det er ikke som de virkelig kule tingene. Jeg pleier å snike rundt resturanten omkring middagstider, for liksom tilfeldig å spørre hva familien selv har på tallerkenen og denne enkle nyskjerrigheten trigger vietnamesisk gjestfrihet på sitt beste.

Min banale analyse av det vietnamesiske kjøkkenet er at det er som en krysning mellom kinesisk og fransk med den umiskjennelige indokinesiske friskheten. Det er noen urter som går igjen og som jeg også bruker i denne retten. Dao gjør det ikke, men jeg har privilegiet av å være uvitende utlending, så jeg gjør som jeg vil. Ngo Gai, også kjent som stingking, saw-coriander etc er selvskreven og der er også Huong que (sweet basil, Thai basil) og disse kjøper jeg på asiatiske supermarkeder som A-market eller TT. Risen er også superviktig og når man går rundt i disse butikkene, så er det smart å spørre vilken type som de mener er best.

Høna

1 høne
1 knoll med ingefær
1 liten gul løk eller 2 sjallottløk
1 stjerneanis
1 kanelstang
1 halv teskje sechuanpepper
1 teskje fenikkelfrø
5-10 nellikspiker

Grøt

Kraft fra høna
6 dl jasminris
fiskesaus
mirinn (evt litt sukker om du ikke har)
vårløk
Nystøtt, grovt svart pepper

Salat
1 stk Ny- eller spisskål
revet kokt hønsekjøtt
1-2 strimlet gulrot
5-10 blader Ngo Gai
10-15 blader Huong que
2 dl ristede peanøtter
Stekt skinn fra høna
Vårløk

dressing
2 spiseskjeer fiskesaus
3 spisekjeer presset lime/sitron eller riseddik
1 teskje god soyasaus
1 spisekje sukker (har jeg mirin, så bruker jeg det også)
1 teskje revet ingefær
1/2 teskje revet hvitløk
hakket chili etter smak

Høna legger jeg i en kjele og dekker med vann. Til vanlig bruker jeg trykkoker (tid og energi spart, samt følelsen av å være et moderne menneske) og her trenger ikke vannet å dekke helt. Dampen i den tette kjelen sørger for at alt blir jevnt kokt. I vanlig kjele, så trenger man sikkert 2 til 2 1/2 time, i trykkoker ca 40 min + dekomprimerings tid. Mens høna koker rister jeg ingefær og løk i noen minutter og når halve koketiden har gått, har jeg det oppi sammen med anis, kanel, nellik, fenikkel, og sechuan pepper (dette er det som kalles fivespice).

Når jeg med enkelhet kan dra fra hverandre lårbenet, er høna ferdig kokt og kan avkjøles litt i kokekraften sin. Deretter løfter jeg fuglen ut og legger på et brett og drar forsiktig høneskinnet av fuglen. Skinnet må være så helt som mulig. Så legger jeg det utover et stekebrett med litt solsikkeolje på og steker det på 180 grader i ovnen til det er sprøtt. Så plukker jeg omhyggelig alt kjøttet fra beina (her kan man liksom ikke være nøye nok og det er en perfekt pillejobb for små barnefingre om man har slike i huset). Det rensede kjøttet dekker jeg med litt kraft og dette kan lett oppevares noen dager i kjøleskapet. Denne delen av prosessen gjør jeg forøvrig ofte dagen før.

Den resterende kraften koker jeg opp, i en annen kjele tar jeg risen og dekker den med kokende kraft. Jeg sper på mer underveis og koker dette helt til det har en konsistens mellom suppe og grøt (er det velling det heter? Tror aldri at jeg har spist velling) ca 50 min og tynner ut med vann om jeg går tom for kraft. Smaker til med salt fiskesaus, litt syre (lime/eddik/sitron) og kanskje litt sukker (gjerne mirin).

Mens grøten koker så blander jeg fiskesaus, lime/sitron sukker, soya, ingefær, hvitløk og chili til en dressing og snitter kål, gulrot, urter og vårløk og blander alt med hønekjøtt og dressingen.

Grøten serverer jeg i små skåler med snittet vårløk og støtt sort pepper på toppen og salat med stekt høneskinn og ristede peanøtter ved siden av. Oppdaget forøvrig her forleden at det var snacks å knuse litt av skinnet oppi grøten også.

Hos oss står det ofte et glass med chilijam eller lignende på bordet til dette, men som den puristen jeg er, synes jeg grøten er himmelsk alene.

Ps. Dette er mat til ca 6 pers, 1 dl ris per pers, men det er helt kult å varme den opp dagen etter om det skulle vær litt igjen. Salaten derimot er ikke så morsom, men om jeg woker den med litt hoi sin saus, og sesamolje/frø, så blir det noe nytt og godt.

Pps. Gode peanøtter kjøper jeg rå:

og rister dem: